ИСКÆЙ ЗОНДÆЙ ДЗУРЫН

ИСКÆЙ ЗОНДÆЙ ДЗУРЫН
см. ИСКÆЙ ÆВЗАГÆЙ (ДЗЫХÆЙ) ДЗУРЫН
Искæй ардауæн ныхæстæм гæсгæ дзурын.

Гъе уæртæ гацца, уый иууылдæр дæ зондæй дзурынц. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.)

Ныууадзæм уый кой. Базыдтон æй, чи у. Дурзæрдæ... Æмæ уый йæ усы 'взагæй дзуры. (Гаглойты В. Гæлæбу.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ИСКÆЙ ЗОНДÆЙ ДЗУРЫН" в других словарях:

  • КÆЙДÆР ДЗЫХÆЙ ДЗУРЫН — тж. КÆЙДÆР ÆВЗАГÆЙ (ЗОНДÆЙ) ДЗУРЫН Хи хъуыдыйæ нæ, фæлæ искæй ардауæн ныхæстæм гæсгæ дзурын. Петь с чужого голоса. Ныууадзæм уый кой. Базыдтон æй, чи у... уый йæ усы æвзагæй дзуры. (Гаглойты В. Гæлæбу.) Гъе, уæртæ гацца, уый иууылдæр дæ зондæй… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆР РИССЫН КÆНЫН — 1. Химæ бирæ хæстæ исын, истæуылты æгæр бирæ хъуыды кæнын. Забивать голову. Мæ цыбыр зондæй дын зæгъын: фырытæ хæцынц, мах та нæ сæртæ цæуыл риссын кæнæм. Мах мæгуыр кусæг адæм стæм... (Джимиты Г. Сау мигъ.) 2. Æнæхъуаджы искæимæ бирæ дзурын, тых …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»